muslim calendar

muslim calendar

A family marks the start of a new month on the Muslim calendar.

Định nghĩa

Danh từ: - Lịch Hồi giáo: "muslim calendar" là hệ thống lịch âm được người Hồi giáo sử dụng. Lịch này bắt đầu từ năm 622 sau Công nguyên (năm diễn ra sự kiện Hegira – cuộc di cư của nhà tiên tri Muhammad từ Mecca đến Medina). Mỗi năm trong lịch Hồi giáo có 354 hoặc 355 ngày, ngắn hơn năm dương lịch khoảng 11 ngày, do đó các tháng lễ và sự kiện tôn giáo sẽ lùi dần qua các mùa trong năm dương lịch, hoàn thành một chu kỳ 32 năm.

Ví dụ sử dụng
  • (Lịch Hồi giáo dựa trên chu kỳ mặt trăng, vì vậy các tháng của nó thay đổi so với năm dương lịch.)
  • (Ramadan, tháng ăn chay linh thiêng, chuyển sớm hơn mỗi năm theo lịch Hồi giáo.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "to follow the muslim calendar": tuân theo lịch Hồi giáo.
    • Many Islamic countries follow the muslim calendar for religious observances. (Nhiều quốc gia Hồi giáo tuân theo lịch Hồi giáo cho các nghi lễ tôn giáo.)
  • "the Muslim year retrogresses": năm Hồi giáo lùi dần (về mặt mùa vụ).
    • Because the muslim calendar is shorter, the Muslim year retrogresses through the solar year every 32 years. (Vì lịch Hồi giáo ngắn hơn, năm Hồi giáo lùi dần qua năm dương lịch mỗi 32 năm.)
Biến thể và từ gần giống
  • Islamic calendar (danh từ): tên gọi khác của lịch Hồi giáo.
    • The Islamic calendar is also known as the Hijri calendar. (Lịch Hồi giáo còn được gọi là lịch Hijri.)
  • Hijri calendar (danh từ): tên gọi chính thức của lịch Hồi giáo, bắt nguồn từ từ "Hegira".
    • The Hijri calendar has 12 months, each beginning with the sighting of the new moon. (Lịch Hijri có 12 tháng, mỗi tháng bắt đầu khi nhìn thấy trăng non.)
Từ đồng nghĩa
  • Lunar calendar: lịch âm (nói chung, nhưng thường chỉ lịch dựa trên mặt trăng, bao gồm cả lịch Hồi giáo).
  • Hijri calendar: lịch Hijri (tên gọi chuyên biệt cho lịch Hồi giáo).
Thành ngữ liên quan
  • "by the Muslim calendar": theo lịch Hồi giáo.
    • The year 2024 corresponds to the year 1445–1446 by the Muslim calendar. (Năm 2024 tương ứng với năm 1445–1446 theo lịch Hồi giáo.)
  • "the beginning of the Muslim year": sự khởi đầu của năm Hồi giáo.
    • The beginning of the Muslim year is marked by the month of Muharram. (Sự khởi đầu của năm Hồi giáo được đánh dấu bằng tháng Muharram.)

Từ gần giống